﻿{"id":1066,"date":"2015-08-30T19:03:08","date_gmt":"2015-08-30T19:03:08","guid":{"rendered":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/?p=1066"},"modified":"2016-05-24T15:26:30","modified_gmt":"2016-05-24T15:26:30","slug":"news","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/?p=1066","title":{"rendered":"News"},"content":{"rendered":"<div>\n<div><a title=\"Home\" href=\"http:\/\/www.monash.edu.au\/\" target=\"_blank\"><img src=\"http:\/\/www.monash.edu.au\/assets-global\/monash\/responsive\/styles\/images\/logo.png\" alt=\"Monash University\" \/><\/a><\/div>\n<div><a title=\"Faculty of Arts\" href=\"http:\/\/arts.monash.edu.au\/\" target=\"_blank\">Faculty of Arts<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<h1>Monash Arts Events<\/h1>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div><a href=\"http:\/\/artsonline.monash.edu.au\/events\" target=\"_blank\">Monash Arts Events<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0<a href=\"http:\/\/artsonline.monash.edu.au\/events\/events\/\" target=\"_blank\">Event<\/a>\u00a0\u00bb\u00a0SZCSoM \u2013 Vietnamese Traditional Music Concert<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h1>SZCSoM \u2013 Vietnamese Traditional Music Concert<\/h1>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<ul>\n<li><a title=\"Share on Facebook\" href=\"http:\/\/artsonline.monash.edu.au\/events\/events\/szcsom-vietnamese-traditional-music-concert\/?share=facebook&amp;nb=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Facebook16<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Click to share on Twitter\" href=\"http:\/\/artsonline.monash.edu.au\/events\/events\/szcsom-vietnamese-traditional-music-concert\/?share=twitter&amp;nb=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Twitter<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Click to print\" href=\"http:\/\/artsonline.monash.edu.au\/events\/events\/szcsom-vietnamese-traditional-music-concert\/#print\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Print<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Click to email this to a friend\" href=\"http:\/\/artsonline.monash.edu.au\/events\/events\/szcsom-vietnamese-traditional-music-concert\/?share=email&amp;nb=1\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Email<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/artsonline.monash.edu.au\/events\/events\/szcsom-vietnamese-traditional-music-concert\/#\" target=\"_blank\">More<\/a><\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Date\/Time<\/strong>: Tue 18 Aug \/\u00a0<i>1:00 pm &#8211; 2:00 pm<\/i><\/p>\n<p><strong>Location<\/strong>:\u00a0<a title=\"Monash University Religious Centre, Clayton Campus\" href=\"http:\/\/artsonline.monash.edu.au\/events\/locations\/monash-university-religious-centre-clayton-campus\/\" target=\"_blank\">Monash University Religious Centre, Clayton Campus<\/a><br \/>\n<strong>Sir Zelman Cowen School of Music<\/strong><\/p>\n<h4>Vietnamese Traditional Music Concert<\/h4>\n<p><em>Performed by leading musicians touring from Vietnam<\/em><\/p>\n<p>A\u00a0must hear free performance by leading traditional Vietnamese musicians presented\u00a0by Professor Hoang Co Thuy, Nguyen Xuan Yen, Tran Bo, Phuong Oanh, Phuong Ca Dan ca Quoc Nhac Paris, Tre Viet ensemble from Canada, Huong Viet performing arts group from Seattle- USA, Phuong ca Oslo, Lac Viet band from Utah- USA, Dang Thao from Adelaide and Golden Bamboo group from Sydney.<\/p>\n<p>For further information, please contact<br \/>\nAdrian McNeil<br \/>\n990 507585<\/p>\n<p>Bai bao cua nguoi Viet Ly Huong Uc Chau viet ve<\/p>\n<p>*Bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n t\u1ea1i Melbourne<\/p>\n<p>&#8220;V\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t ng\u00e0n n\u0103m l\u01b0u d\u1ea5u, \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc Nam mu\u00f4n thu\u1edf kh\u1eafc ghi&#8221; &#8211; \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u00e2u kh\u1ea9u hi\u1ec7u c\u1ee7a &#8220;\u0110o\u00e0n V\u0103n Ngh\u1ec7 D\u00e2n T\u1ed9c H\u01b0\u1edbng Vi\u1ec7t&#8221; do anh H\u1ed3ng Vi\u1ec7t H\u1ea3i, v\u1edbi s\u1ef1 \u0111am m\u00ea nh\u1ea1c c\u1ee5 c\u1ed5 truy\u1ec1n, \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 tr\u00ean 10 n\u0103m qua. Trong chuy\u1ebfn l\u01b0u di\u1ec5n \u00dac Ch\u00e2u k\u1ef3 n\u00e0y, anh H\u1ed3ng H\u1ea3i Vi\u1ec7t (tr\u01b0\u1edfng \u0111o\u00e0n \u0110o\u00e0n V\u0103n Ngh\u1ec7 D\u00e2n T\u1ed9c H\u01b0\u1edbng Vi\u1ec7t), cho bi\u1ebft \u0111o\u00e0n g\u1ed3m c\u00f3 c\u00e1c nh\u00f3m, \u0111o\u00e0n &#8220;D\u00e2n T\u1ed9c H\u01b0\u1edbng Vi\u1ec7t&#8221; (Seattle, USA), &#8220;L\u1ea1c Vi\u1ec7t&#8221; (Utah, USA), &#8220;Tre Vi\u1ec7t&#8221; &amp; &#8220;Nh\u1ea1c Vi\u1ec7t Nam&#8221; (Toronto, Canada), &#8220;Ph\u01b0\u1ee3ng Ca D\u00e2n Ca Qu\u1ed1c Nh\u1ea1c&#8221; (Paris, Ph\u00e1p Qu\u1ed1c &amp; Oslo, Norway), &#8220;\u0110\u0103ng Th\u1ea3o&#8221; (Adelaide, \u00dac Ch\u00e2u), &#8220;Tre V\u00e0ng&#8221; (Sydney, \u00dac Ch\u00e2u),&#8230; \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t trong \u0111o\u00e0n c\u00f3 2 ngh\u1ec7 s\u0129 &#8220;m\u0103ng non&#8221; ch\u01a1i \u0111\u00e0n tranh, em Tr\u1ea7n Quang Huy 11 tu\u1ed5i v\u00e0 em Ph\u1ea1m Th\u1ee7y Ti\u00ean 16 tu\u1ed5i thu\u1ed9c nh\u00f3m &#8220;D\u00e2n T\u1ed9c H\u01b0\u1edbng Vi\u1ec7t&#8221;.<\/p>\n<p>Theo ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh th\u00ec \u0111o\u00e0n v\u0103n ngh\u1ec7 sang \u00dac Ch\u00e2u ch\u00ednh th\u1ee9c tr\u00ecnh di\u1ec5n t\u1ea1i Bankstown, Sydney. Tuy nhi\u00ean theo l\u1eddi m\u1eddi c\u1ee7a \u00f4ng Nguy\u1ec5n Th\u1ebf Th\u00e1i (BTC) qua s\u1ef1 th\u00e2n t\u00ecnh quen bi\u1ebft, \u0111o\u00e0n v\u0103n ngh\u1ec7 \u0111\u00e3 s\u1eafp x\u1ebfp d\u00e0nh cho Melbourne 2 bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n ho\u00e0n to\u00e0n mi\u1ec5n ph\u00ed v\u00e0o ng\u00e0y Th\u1ee9 Ba 18\/08\/2015 &#8211; m\u1ed9t bu\u1ed5i (tr\u01b0a) t\u1ea1i Nh\u00e0 Nguy\u1ec7n Ch\u00ednh c\u1ee7a Trung T\u00e2m T\u00f4n Gi\u00e1o (Main Chapel of Religious Center) \u0110\u1ea1i H\u1ecdc Monash (thu\u1ed9c khu\u00f4n vi\u00ean Clayton) v\u00e0 m\u1ed9t bu\u1ed5i (t\u1ed1i) t\u1ea1i \u0110\u1ec1n Th\u1edd Qu\u1ed1c T\u1ed5 (Sunshine North). Sau bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n t\u1ea1i \u0110\u1ec1n Th\u1edd Qu\u1ed1c T\u1ed5, theo l\u1eddi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o kh\u00e1n gi\u1ea3 h\u00e2m m\u1ed9, \u0111o\u00e0n \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t d\u00e0nh cho \u0111\u1ed3ng b\u00e0o Melbourne th\u00eam m\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n th\u1ee9 3 v\u00e0o tr\u01b0a ng\u00e0y Th\u1ee9 B\u1ea3y 22\/08\/2015.<\/p>\n<p>V\u1edbi nh\u1eefng ti\u1ebft m\u1ee5c \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, phong th\u00e1i tr\u00ecnh di\u1ec5n \u0111\u1eb7c s\u1eafc, \u0111i\u00eau luy\u1ec7n, l\u00fac khoan l\u00fac nh\u1eb7t, b\u1eb1ng c\u00e1c nh\u1ea1c c\u1ee5 c\u1ed5 truy\u1ec1n \u0111o\u00e0n v\u0103n ngh\u1ec7 truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00e3 thu h\u00fat ng\u01b0\u1eddi xem t\u1eeb \u0111\u1ea7u cho \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n. C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 b\u1eadt kh\u00f3c v\u00ec qu\u00e1 nh\u1edb nh\u00e0, nh\u1edb qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng khi \u0111\u01b0\u1ee3c nghe l\u1ea1i nh\u1eefng \u00e2m \u0111i\u1ec7u da di\u1ebft, n\u00e3o n\u00f9ng l\u00e0m s\u1ed1ng l\u1ea1i nh\u1eefng \u00e2m thanh, nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh xa x\u01b0a t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng nh\u01b0 \u0111\u00e3 ch\u00ecm s\u00e2u trong k\u00fd \u1ee9c theo nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng l\u01b0u vong tr\u00ean x\u1ee9 ng\u01b0\u1eddi.<\/p>\n<p>Trong s\u1ed1 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o kh\u00e1n th\u00ednh gi\u1ea3 tham d\u1ef1 bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n t\u1ea1i \u0110\u1ea1i H\u1ecdc Monash, c\u00f3 nh\u1eefng v\u1ecb kh\u00e1ch danh d\u1ef1 c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng D\u00e2n T\u1ed9c Nh\u1ea1c H\u1ecdc (Sir Zelman Cowen School of Music) &#8211; Khoa Tr\u01b0\u1edfng (Head of School) Sir John Griffith, Gi\u1ea3ng s\u01b0 (Lecturer) Dr Adrian Mc Neil, v\u00e0 Gi\u00e1o s\u01b0 (Professor) Dr Margaret Katomi. B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 sinh vi\u00ean v\u1eeba theo d\u00f5i, v\u1eeba ghi ghi, ch\u00e9p ch\u00e9p v\u00ec ph\u1ea3i l\u00e0m b\u00e0i t\u1eadp v\u1ec1 \u0111\u1ec1 t\u00e0i c\u1ee7a bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n.<\/p>\n<p>M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u ng\u1ea1c nhi\u00ean kh\u00e1 th\u00fa v\u1ecb l\u00e0 trong s\u1ed1 c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 tr\u00ecnh di\u1ec5n, c\u00f4 L\u00ea Th\u1ecb Kim (Kim Uy\u00ean) l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ef1u du sinh vi\u00ean c\u1ee7a \u0111\u1ea1i h\u1ecdc Monash. Nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc b\u1ed5ng c\u1ee7a Monash v\u00e0o n\u0103m 1989, t\u1eeb Canada c\u00f4 Kim Uy\u00ean \u0111\u00e3 sang Melbourne theo h\u1ecdc r\u1ed3i tr\u1edf v\u1ec1 sau khi t\u1ed1t nghi\u1ec7p (1992) v\u1edbi v\u0103n b\u1eb1ng Cao H\u1ecdc D\u00e2n T\u1ed9c Nh\u1ea1c H\u1ecdc (Master of Arts). N\u0103m nay (2015), c\u01a1 duy\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a \u0111\u1ea9y c\u00f4 v\u1ec1 l\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng x\u01b0a, th\u1ea7y c\u0169 sau 23 n\u0103m xa c\u00e1ch v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 50 n\u0103m th\u00e0nh l\u1eadp c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng Monash University. C\u00f4 cho bi\u1ebft: &#8220;T\u00f4i r\u1ea5t vui g\u1eb7p lai c\u00e1c b\u1ea1n c\u00f9ng nh\u00f3m &#8216;Back to Back Zithers&#8217;, r\u1ea5t c\u1ea3m \u0111\u1ed9ng g\u1eb7p l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c Ng\u01b0\u1eddi Th\u1ea7y \u0111\u00e3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 trong nh\u1eefng ng\u00e0y theo hoc t\u1ea1i tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u00f3 l\u00e0 Dr Margaret Kartomi. R\u1ea5t ti\u1ebfc l\u00e0 \u0111\u00e3 c\u1ed1 g\u1eafng t\u00ecm c\u00e1ch li\u00ean l\u1ea1c nh\u01b0ng kh\u00f4ng g\u1eb7p \u0111\u01b0\u1ee3c gia \u0111\u00ecnh ng\u01b0\u1eddi \u00e2n nh\u00e2n \u0111\u00e3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 cho Kim Uy\u00ean trong nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng \u0111i h\u1ecdc \u1edf \u00dac \u0111\u00f3 l\u00e0 gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a Dr L\u00ea Tu\u1ea5n H\u00f9ng v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh anh ch\u1ecb L\u00ea Tu\u1ea5n Anh. Xin q\u00fay anh ch\u1ecb chuy\u1ec3n l\u1eddi tri \u00e2n c\u1ee7a Kim Uy\u00ean \u0111\u1ebfn gi\u00f9m.&#8221;<\/p>\n<p>Khi \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eddi l\u00ean ph\u00e1t bi\u1ec3u, Sir John Griffith v\u00e0 Dr Margaret Kartomi \u0111\u00e3 ng\u00f5 l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u00f3n chuy\u1ebfn tr\u1edf v\u1ec1 m\u00e1i tr\u01b0\u1eddng x\u01b0a c\u1ee7a c\u00f4 sinh vi\u00ean n\u0103m n\u00e0o, v\u00e0 c\u00e1m \u01a1n c\u00f4 Kim Uy\u00ean c\u00f9ng c\u1ea3 \u0111o\u00e0n \u0111\u00e3 mang \u0111\u1ebfn cho tr\u01b0\u1eddng m\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n tuy\u1ec7t v\u1eddi. Nh\u00e2n d\u1ecbp n\u00e0y, thay m\u1eb7t cho \u0111o\u00e0n, c\u00f4 Kim Uy\u00ean \u0111\u00e3 trao t\u1eb7ng cho v\u1ecb khoa tr\u01b0\u1edfng Sir John Griffith m\u1ed9t c\u00e2y \u0111\u00e0n tranh \u0111\u1ec3 g\u00f3p th\u00eam v\u00e0o b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp nh\u1ea1c c\u1ee5 c\u1ee7a \u0110\u1ea1i H\u1ecdc Monash. Ngo\u00e0i ra Dr Margaret Kartomi c\u00f2n cho bi\u1ebft c\u00f4 Kim Uy\u00ean kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129 tr\u00ecnh di\u1ec5n, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 so\u1ea1n nh\u1ea1c. Ri\u00eang Sir John Griffith, sau \u0111\u00f3 \u00f4ng \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c g\u1edfi m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 c\u00e1m \u01a1n c\u00f4 Kim Uy\u00ean \u0111\u00e3 quy t\u1ee5 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t d\u00e0n nh\u1ea1c v\u1edbi c\u00e1c nh\u1ea1c c\u00f4ng t\u00e0i n\u0103ng \u0111\u1ebfn t\u1eeb kh\u1eafp b\u1ed1n ph\u01b0\u01a1ng tr\u1eddi. Trong th\u01b0, Sir John Griffith \u0111\u00e3 h\u1ebft l\u1eddi ca ng\u1ee3i bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n &#8211; m\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n th\u1eadt xu\u1ea5t s\u1eafc, \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u0111\u00e3 l\u00e0m nhi\u1ec1u kh\u00e1n gi\u1ea3 Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t x\u00fac \u0111\u1ed9ng (xin xem th\u01b0 \u0111\u00ednh k\u00e8m).<\/p>\n<p>Bu\u1ed5i t\u1ed1i c\u00f9ng ng\u00e0y, \u0111o\u00e0n \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n t\u1ea1i \u0110\u1ec1n Th\u1edd Qu\u1ed1c T\u1ed5 d\u00e0nh cho \u0111\u1ed3ng b\u00e0o. Tuy l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111i l\u00e0m nh\u01b0ng \u0111\u00e3 c\u00f3 tr\u00ean 200 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ebfn tham d\u1ef1, ng\u1ed3i, \u0111\u1ee9ng ch\u1eadt h\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng. Su\u1ed1t bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n \u0111o\u00e0n v\u0103n ngh\u1ec7 \u0111\u00e3 li\u00ean t\u1ee5c nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng tr\u00e0ng ph\u00e1o tay vang d\u1ed9i v\u00e0 k\u00e9o d\u00e0i. \u0110\u1ec3 ch\u1ea5m d\u1ee9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, c\u1ea3 \u0111o\u00e0n h\u00f2a t\u1ea5u b\u00e0i d\u00e2n ca &#8220;Tr\u1ed1ng C\u01a1m&#8221; v\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng v\u1ed7 tay, h\u00e1t theo th\u1eadt vui nh\u1ed9n trong m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed \u1ea5m c\u00fang, t\u00ecnh t\u1ef1 d\u00e2n t\u1ed9c. Ngay sau \u0111\u00f3, BTC \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u ph\u1ea3i c\u00f3 th\u00eam m\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y cho th\u1ea5y r\u1eb1ng n\u1ec1n \u00e2m nh\u1ea1c d\u00e2n t\u1ed9c c\u1ed5 truy\u1ec1n kh\u00f4ng d\u1ec5 g\u00ec b\u1ecb mai m\u1ed9t nh\u01b0 nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi lo ngh\u0129 khi v\u1eabn c\u00f2n \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o \u0111\u1ed3ng b\u00e0o h\u00e2m m\u1ed9 v\u00e0 x\u00fac \u0111\u1ed9ng khi th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c.<\/p>\n<p>Nh\u1eefng nh\u1ea1c c\u1ee5 truy\u1ec1n th\u1ed1ng Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 \u0111\u00e0n tranh, t\u1ef3 b\u00e0, \u0111\u00e0n nh\u1ecb, \u0111\u00e0n nguy\u1ec7t, \u0111\u00e0n b\u1ea7u, \u0111\u00e0n T\u2019r\u01b0ng, tr\u1ed1ng, s\u00e1o \u2026 tuy c\u00f3 c\u1ea5u tr\u00fac r\u1ea5t \u0111\u01a1n gi\u1ea3n nh\u01b0ng qua k\u1ef9 thu\u1eadt tr\u00ecnh di\u1ec5n l\u1ea1i t\u1ea1o \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng \u00e2m thanh l\u00fac tr\u1ea7m, l\u00fac b\u1ed5ng, l\u00fac vui, l\u00fac bu\u1ed3n, l\u00fac cao v\u00fat, l\u00fac th\u00f4i th\u00fac, c\u00f3 khi l\u1ea1i mang \u00e2m h\u01b0\u1edfng cung \u0111\u00ecnh hay r\u1eebng n\u00fai cao nguy\u00ean,&#8230; t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t \u00e2m s\u1eafc \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, g\u1ee3i c\u1ea3m x\u00fac cho ng\u01b0\u1eddi nghe v\u00e0 c\u00f3 m\u1ed9t ch\u1ed5 \u0111\u1ee9ng gi\u00e1 tr\u1ecb trong n\u1ec1n \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n qu\u1ed1c gia v\u00e0 qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n<p>Khi \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecfi, anh H\u1ed3ng H\u1ea3i Vi\u1ec7t cho bi\u1ebft &#8211; m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee7a \u0110\u1ea1i H\u1ed9i l\u00e0 h\u1ecdc h\u1ecfi \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam, k\u1ebft n\u1ed1i gi\u1eefa t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00f3m nh\u1ea1c d\u00e2n t\u1ed9c tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi, ph\u00e1t huy \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i h\u1ea3i ngo\u1ea1i. Tuy kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00f9 lao l\u1ea1i ph\u1ea3i t\u1ef1 b\u1ecf ti\u1ec1n t\u00fai cho m\u1ecdi chi ph\u00ed nh\u01b0ng v\u00ec s\u1ef1 \u0111am m\u00ea v\u00e0 \u01b0\u1edbc mu\u1ed1n duy tr\u00ec v\u00e0 truy\u1ec1n b\u00e1 \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n cho n\u00ean c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 nhi\u1ec7t t\u00e2m \u0111\u00e3 kh\u00f4ng ng\u1ea7n ng\u1ea1i d\u1ea5n th\u00e2n, b\u1ecf ra th\u1eadt nhi\u1ec1u c\u00f4ng s\u1ee9c, th\u00ec gi\u1edd c\u0169ng nh\u01b0 ti\u1ec1n b\u1ea1c ch\u1ec9 v\u00ec nh\u1eadn th\u1ea5y \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t vi\u1ec7c l\u00e0m c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 quan tr\u1ecdng (xin nghe ph\u1ea7n \u00e2m thanh).<\/p>\n<p>Nh\u1eefng bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n \u0111\u1eb7c s\u1eafc nh\u01b0 v\u1eady kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u1eb1m b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 ph\u00e1t huy n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a n\u01b0\u1edbc nh\u00e0 m\u00e0 c\u00f2n g\u00f3p ph\u1ea7n l\u00e0m phong ph\u00fa th\u00eam \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u0103n h\u00f3a c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t h\u1ea3i ngo\u1ea1i.<\/p>\n<p>Melbourne<br \/>\n18\/08\/2015<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Faculty of Arts Monash Arts Events Monash Arts Events\u00a0\u00bb\u00a0Event\u00a0\u00bb\u00a0SZCSoM \u2013 Vietnamese Traditional Music Concert SZCSoM \u2013 Vietnamese Traditional Music Concert Facebook16 Twitter Print Email More Date\/Time: Tue 18 Aug \/\u00a01:00 pm &#8211; 2:00 pm Location:\u00a0Monash University Religious Centre, Clayton Campus &hellip; <a href=\"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/?p=1066\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1066"}],"collection":[{"href":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1066"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1275,"href":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1066\/revisions\/1275"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/am-nhac-truyen-thong.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}