\u0110\u1ea1i H\u1ed9i \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng Vi\u1ec7t Nam L\u1ea7n IV t\u1ea1i Paris 20-21-22 \/ 07 \/ 2017 \u0110\u1ea1i H\u1ed9i \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng L\u1ea7n th\u1ee9 IV \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i “kinh \u0111\u00f4 \u00e1nh s\u00e1ng Paris” th \u0111 n\u01b0 c h gi \u01b0 h\u01b0 ng nh c ng tr\u01b0 ng h\u01b0\u1ee3ng C D\u00e2n C Qu\u1ed1c Nh\u1ea1c t\u1ea1i Paris t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 th ng 7 n\u0103m 2017. \u0110\u1ea1i H\u1ed9i \u1ebd quy t\u1ee5 c c gi \u01b0 nh\u1ea1c \u0129 tr\u00ean th\u1ebf gi i v\u1ec1 th m \u1ef1 nh\u1eb1m b\u1ea3 t\u1ed3n v\u00e0 h t huy \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng VN t\u1ea1i h\u1ea3i ng \u1ea1i. Gi\u00e1o s\u01b0 Ph\u01b0\u01a1ng Oanh, “ng\u01b0\u1eddi gieo m\u1ea7m \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Vi\u1ec7t Nam n\u01a1i x\u1ee9 ng\u01b0\u1eddi”. G h\u01b0 ng nh t\u1ed1t nghi\u1ec7 tr\u01b0 ng Qu\u1ed1c Gi \u00c2m Nh\u1ea1c v\u00e0 K\u1ecbch Ngh\u1ec7 S\u00e0i G\u00f2n n\u0103m 1962. N\u0103m 1964-1975 \u1ea1y nh\u1ea1c t\u1ea1i Nh\u1ea1c Vi\u1ec7n Qu\u1ed1c Gi C \u0110\u1eb3ng S\u00e0i G\u00f2n. Nh\u1ea1c vi\u1ec7n h\u01b0\u1ee3ng C D\u00e2n C Qu\u1ed1c Nh\u1ea1c G h\u01b0 ng nh th\u00e0nh l\u1ead n\u0103m 1969 t\u1ea1i S ig n c ng v i c c nh\u1ea1c \u0129 nh\u01b0 h\u1ea1m Duy, Nguy\u1ec5n \u0110\u1ee9c Qu ng … \u0111\u00e3 kh i d\u00f2ng ch\u1ea3y \u00e2m nh\u1ea1c d\u00e2n t\u1ed9c v\u00e0 c c h\u1ecdc \u0111\u01b0 ng, c c tr\u01b0 ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f2n ti\u1ebf n\u1ed1i h \u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1ea1i h\u1ea3i ng \u1ea1i ch \u0111\u1ebfn h\u00f4m nay. h\u01b0\u1ee3ng C \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t ch\u1ed7 \u0111\u1ee9ng r\u1ea5t quan tr\u1ecdng trong l\u00e3nh v\u1ef1c gi\u00e1o d\u1ee5c t\u1ea1i Ph\u00e1p. L\u00e0 gi \u01b0 qu\u1ed1c gia t\u1ed1t nghi\u1ec7p \u1edf Strasbourg, h\u01b0 ng nh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b n gi m \u0111\u1ed1c c c c Nh\u1ea1c vi\u1ec7n qu\u1ed1c gi h : Ant ny 9216 (Nam Paris) – Sevran, Villepinte 93 27 (B\u1eafc Paris) l\u1ef1 ch\u1ecdn v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed gi\u1ea3ng \u1ea1y nh\u1ea1c \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng Vi\u1ec7t N m. \u0110\u00e0n tr nh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ea1y trong 3 nh\u1ea1c vi\u1ec7n n\u00e0y. S u m\u1ed9t th i gi n \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, n\u0103m 1978 h\u01b0\u1ee3ng C \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u ng\u01b0 i tr\u1ebb Vi\u1ec7t Nam theo h\u1ecdc. N\u0103m 1980, h\u01b0\u1ee3ng Ca ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f3 gi\u1ea5y ph\u00e9p ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v i t\u00ean vi\u1ec7n \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i \u00c2u Ch\u00e2u ch \u0111\u1ebfn b\u00e2y gi . Nh\u1ea1c vi\u1ec7n h\u01b0\u1ee3ng C D\u00e2n C Qu\u1ed1c Nh\u1ea1c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00ednh ph c\u00f4ng nh\u1eadn l\u00e0 tr\u01b0 ng nh\u1ea1c d\u00e2n t\u1ed9c duy nh\u1ea5t t\u1ea1i Ph\u00e1p v i ch\u01b0 ng tr\u00ecnh gi\u1ea3ng d\u1ea1y \u0111\u00e0n tr nh \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f3 trong b\u1ed9 v\u0103n h\u00f3 gi \u1ee5c. S ng ng v i vi\u1ec7c gi\u1ea3ng \u1ea1y t\u1ea1i nh\u1ea1c vi\u1ec7n, g h\u01b0 ng nh \u0111\u00e3 c ng h\u01b0\u1ee3ng Ca tr\u00ecnh di\u1ec5n nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Vi\u1ec7t N m kh\u1eafp m\u1ecdi mi\u1ec1n t\u1eeb t\u00f2 th nh V tic n \u0111\u1ebfn vi\u1ec7n B\u1ea3o t\u00e0ng Boston \u1edf Hoa K\u1ef3, N uvelle rl\u00e9 n \u0111\u1ebfn Trung hi, C n \u2026 c\u00f2n th m gi c c l\u1ec5 h\u1ed9i \u00e2m nh\u1ea1c v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt bi\u1ec3u i\u1ec5n tr ng v\u00e0 ng \u00e0i n\u01b0 c. V i g\u1ea7n 50 n\u0103m h \u1ea1t \u0111\u1ed9ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1eeb qu\u1ed1c n\u1ed9i \u0111\u1ebfn h\u1ea3i ng \u1ea1i, gi \u01b0 h\u01b0 ng nh (V\u00f5 Qu ng h\u01b0 ng nh) \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t nhi\u1ec1u th\u00e0nh t\u1ef1u tr ng nhi\u1ec1u l\u0129nh v\u1ef1c : gi\u1ea3ng \u1ea1y, nghi\u00ean c\u1ee9u, sau nhi\u1ec1u n\u0103m \u1ea7y c\u00f4ng kh\u1ea3o c\u1ee9u \u0111\u00e3 xu\u1ea5t b\u1ea3n b\u1ed9 s\u00e1ch gi\u00e1o khoa gi\u1ea3ng d\u1ea1y \u0111\u00e0n tr nh. Truy\u1ec1n th\u00f4ng lu\u00f4n lu\u00f4n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n trung th\u00e0nh v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u & s\u00e1ng t\u1ea1o, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o \u00e2m nh\u1ea1c, m\u1ed9t l\u0129nh v\u1ef1c r\u1ea5t nh\u1ea1y c\u1ea3m, c\u00f3 s\u1ef1 lan t\u1ecfa r\u1ea5t r\u1ed9ng l\u1edbn trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng x\u00e3 h\u1ed9i c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang \u00e2m th\u1ea7m, n\u1ed7 l\u1ef1c v\u00ec m\u1ed9t n\u1ec1n \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Vi\u1ec7t N m, \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 b\u1ea3n s\u1eafc d\u00e2n t\u1ed9c n\u00ean ngo\u00e0i ra, gi \u01b0 h\u01b0 ng nh c\u00f2n \u1ea1n nh\u1ea1c, ng t c v\u00e0, h\u1ed1i nh\u1ea1c ch nh\u00f3m v\u00e0 thi\u1ebft l\u1ead c c h\u00ecnh th\u1ee9c kh c nh u c ngh\u1ec7 thu\u1eadt bi\u1ec3u i\u1ec5n \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng Vi\u1ec7t N m, b g\u1ed3m c c h\u00ecnh th\u1ee9c m i c \u00e0n h\u1ee3 x\u01b0 ng tr ng \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng. T\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c tr t\u1eb7ng Hu\u00e2n Ch\u01b0 ng V\u00e0ng Vi\u1ec7n H\u00e0n L\u00e2m Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt \u00c1 Ch\u00e2u (1988) cho nh\u1eefng c\u1ed1ng hi\u1ebfn m\u00e0 c\u00f4 d\u00e0nh cho n\u1ec1n \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n Vi\u1ec7t N m. N\u0103m 1994, Hu\u00e2n Ch\u01b0 ng C ng Tr\u1ea1ng Hoa K\u1ef3 cho nh\u1eefng th\u00e0nh c\u00f4ng trong vi\u1ec7c truy\u1ec1n b\u00e1 \u00e2m nh\u1ea1c d\u00e2n t\u1ed9c Vi\u1ec7t Nam \u1edf gi i tr\u1ebb. Th\u00e0nh qu\u1ea3 \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c c H\u01af\u1ee2NG CA : G \u0111\u00e3 \u0111\u00e0 t\u1ea1 h\u1eb1ng tr\u0103m ngh\u1ec7 \u0129 n\u1ed5i ti\u1ebfng ch b\u1ed9 m n \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng nh\u01b0 ngh\u1ec7 \u0129 \u0111\u00e0n tr nh Kim Uy\u00ean (gi\u1ea3i nh\u1ea5t \u0111\u00e0n tr nh t \u00e0n qu\u1ed1c n\u0103m 1984, hi\u1ec7n l\u00e0 c\u1ed1 v\u1ea5n vi\u00ean ch \u0110 \u00e0n V\u0103n Ngh\u1ec7 D\u00e2n T\u1ed9c H\u01b0 ng Vi\u1ec7t), c c gi \u01b0 \u0111\u00e0n tr nh \u0111 ng gi\u1ea3ng \u1ea1y \u1edf c c nh\u1ea1c vi\u1ec7n h nh\u01b0 Ng\u1ecdc Dung,V\u00e2n Anh, v\u00e0 Kim Hi\u1ec1n, L\u00ea Tu\u1ea5n H ng \u1edf c l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb \u0111 ng k\u1ebf th\u1eeb “TRUY\u1ec0N TH\u1ed0NG D\u00c2N CA QU\u1ed0C NH\u1ea0C \u0110ANG \u0110\u01af\u1ee2C TI\u1ebeP N\u1ed0I” Ch\u00e0o ch\u1ecb h\u01b0 ng nh, Nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng c\u00e1o \u0110\u1ea1i H\u1ed9i \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng L\u1ea7n th\u1ee9 IV \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Paris ch\u1ecb c ng tr\u01b0 ng h\u01b0\u1ee3ng C D\u00e2n C Qu\u1ed1c Nh\u1ea1c t\u1ea1i Paris t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 th ng 7 n\u0103m 2017. Xin ch\u00fac m\u1eebng ch\u1ecb c ng h\u01b0\u1ee3ng C . S u \u0111\u00f3 l\u1ea1i nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c tin nh\u1eafn c ch\u1ecb : “Ng\u00e0y M\u1edbi (anh ch\u1ecb L\u00ea Tr\u00e2n – Di\u1ec5m Thy) nh\u1edb \u0111\u1ec3 d\u00e0nh th\u00e1ng 7\/2017 cho Ph\u01b0\u1ee3ng Ca : \u0111\u1ea3m nh\u1eadn ph\u1ecfng v\u1ea5n c\u00e1c gi\u00e1o s\u01b0, nh\u1ea1c s\u0129 tham d\u1ef1 \u0111\u1ea1i h\u1ed9i “. Nghe \u0111\u1ebfn h i ch\u1eef “ph\u1ecfng v\u1ea5n” t i \u0111\u00e3 \u1ee3, m\u00e0 h\u1ecfng v\u1ea5n \u0111\u00e2y l\u00e0 “ti\u1ebfp chuy\u1ec7n” v i c c c\u00e1c gi\u00e1o s\u01b0, nh\u1ea1c s\u0129 chuy\u00ean v\u1ec1 \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u1ebfn th m \u1ef1 \u0110\u1ea1i H\u1ed9i khi\u1ebfn t i c\u00e0ng r\u00e9t \u0111\u1eadm, m\u1eb7c \u1ea7u l\u00fac \u0111\u00f3 ch\u00fang t i \u0111 ng \u1edf Sing ur n\u00f3ng \u0111\u1ebfn 34\u00b0 – 35\u00b0. T i v\u1ed9i v\u00e0ng : Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e2u ch\u1ecb … v\u1ec1 l\u00e3nh v\u1ef1c \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng d\u00e1m \u0111\u00e2u! – Kh ng kh\u00f3 l\u1eafm \u0111\u00e2u, nh ch\u1ecb c\u1ee9 h\u1ecfi r\u1ed3i “h\u1ecd” \u1ebd tr\u1ea3 l i. Anh ch\u1ecb l\u00e0 “nh\u00e0 b Ng\u00e0y M i” \u1edf Paris m\u00e0 … – “H\u1ecd” \u0111\u00e2y t \u00e0n l\u00e0 gi \u01b0 nh\u1ea1c \u0129 chuy\u00ean v\u1ec1 \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng, bi\u1ebft h\u1ecfi “c\u00e1i g\u00ec” \u0111\u00e2y ?! – Anh ch\u1ecb h\u1ecfi \u0111i … – V\u1eady ch\u00fang t i xin h\u1ecfi ch\u1ecb tr\u01b0 c … G\u1ea7n n\u0103m th\u1ead ni\u00ean qu v\u1ed1n l\u00e0 “con Ph\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ea7u \u0111\u00e0n” n\u00ean “Ph\u01b0\u01a1ng Oanh v\u00e0 Ph\u01b0\u1ee3ng Ca D\u00e2n Ca Qu\u1ed1c Nh\u1ea1c” g\u1eafn li\u1ec1n nh u nh\u01b0 h\u00ecnh v\u1edbi b\u00f3ng kh ng ch\u1ec9 \u1edf h , m\u00e0 ng y c\u1ea3 c c qu\u1ed1c gi tr\u00ean th\u1ebf gi i “Ph\u01b0\u1ee3ng Ca” c\u0169ng v\u1ed7 c nh b y t i \u0111\u1ec3 gi i thi\u1ec7u v\u00e0 h t tri\u1ec3n \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng VN, kh ng ch\u1ec9 v i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng VN h\u1ea3i ng \u1ea1i m\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng th\u1ebf gi i bi\u1ebft \u0111\u1ebfn v\u00ec \u0111\u00f3 l\u00e0 i \u1ea3n v c ng qu\u00ed b u, l\u00e0 tinh h ng t\u1ea1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt c b th\u1ebf h\u1ec7 ti\u1ec1n nh\u00e2n mu\u1ed1n truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t ch h\u1eadu th\u1ebf k\u1ebf th\u1eeb , \u0111\u1ec3 h t tri\u1ec3n n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3 \u00e2m nh\u1ea1c c \u00e2n t\u1ed9c m\u00e0 ch\u1ecb \u0111\u00e3 l\u00e3nh h\u1ed9i v\u00e0 \u0111\u00e3 c ng h\u01b0\u1ee3ng C ti\u1ebf n\u1ed1i truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111\u00f3. Tr ng b\u00e0i n\u00e0y ch\u00fang t i xin mi\u1ec5n h\u1ea7n gi i thi\u1ec7u, v\u00ec “Ph\u01b0\u01a1ng Oanh v\u00e0 Ph\u01b0\u1ee3ng Ca” \u0111\u00e3 r\u1ea5t quen thu\u1ed9c v i m\u1ecdi ng\u01b0 i qu c c bu\u1ed5i h\u00f2 Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng VN \u1edf m\u1ecdi mi\u1ec1n tr\u00ean ho\u00e0n c\u1ea7u. \u0110i\u1ec3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t t\u00ecm th\u1ea5y \u1edf Ph\u01b0\u01a1ng Oanh & Ph\u01b0\u1ee3ng Ca m\u00e0 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng VN h\u1ea3i ngo\u1ea1i th\u01b0 ng \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn : “Ph\u01b0\u01a1ng Oanh & Ph\u01b0\u1ee3ng Ca lu\u00f4n \u00fd th\u1ee9c vai tr\u00f2 v\u00e0 tr\u1ecdng tr\u00e1ch c\u1ee7a m\u00ecnh trong vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 ph\u00e1t huy c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3a & ngh\u1ec7 thu\u1eadt trong \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a d\u00e2n t\u1ed9c n\u01a1i x\u1ee9 ng\u01b0\u1eddi”. h\u1ea3i ch\u0103ng h\u01b0 ng nh & h\u01b0\u1ee3ng C \u0111\u00e3 th\u1ea5m nhu\u1ea7n c\u00e2u n\u00f3i c a ti\u1ec1n nh\u00e2n: “M\u1ea5t gia phong h\u1ecfng m\u1ea5t m\u1ed9t d\u00f2ng h\u1ecd M\u1ea5t ch\u00ednh tr\u1ecb, h\u1ecfng m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc M\u1ea5t v\u0103n h\u00f3a, h\u1ecfng mu\u00f4n \u0111\u1eddi.” T\u1eeb nh\u1eadn th\u1ee9c r\u00f5 v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, \u0111\u1ed1i v i i \u1ea3n \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n \u0111i\u1ec1u h\u1ea3i l\u00e0m v\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c h\u1ea3i l\u00e0m l\u00e0 b\u1ea3 t\u1ed3n v\u00e0 h t huy, v\u00ec c\u00f3 h t tri\u1ec3n v\u00e0 h t tri\u1ec3n m\u1ea1nh m\u1ebd, n\u1ec1n \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng m i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng h\u1ea3n nh \u0111 i \u1ed1ng m\u1ed9t c ch inh \u0111\u1ed9ng \u0111 \u1ee9ng nhu c\u1ea7u th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c c c n ng\u01b0 i hi\u1ec7n n y n\u00ean trong su\u1ed1t nhi\u1ec1u th\u1ead ni\u00ean qu , t\u1ea1i h\u1ea3i ng \u1ea1i h\u01b0 ng nh & h\u01b0\u1ee3ng C l\u00fac n\u00e0 c\u0169ng \u1eb5n s\u00e0ng tham gia c\u00e1c bu\u1ed5i v\u0103n ngh\u1ec7 tr\u00ecnh di\u1ec5n \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng do c\u00e1c h\u1ed9i \u0111 \u00e0n t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec3 b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 h t huy v\u0103n h\u00f3 truy\u1ec1n th\u1ed1ng d\u00e2n t\u1ed9c. (l\u1ee3i nhu\u1eadn th\u01b0 ng kh ng \u0111\u1ec1 c\u1ead \u0111\u1ebfn). Ri\u00eang v i Ng\u00e0y M i, h\u01b0\u1ee3ng C lu n c\u1ed9ng t\u00e1c v\u00f4 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n trong c\u00e1c bu\u1ed5i v\u0103n ngh\u1ec7, h\u00f2a nh\u1ea1c v i ch \u0111\u1ec1 “T\u00ecnh th\u01b0\u01a1ng kh\u00f4ng bi\u00ean gi\u1edbi” nh\u1eb1m g\u00e2y qu\u1ef9 c\u1ee9u tr\u1ee3 ch c c \u0111\u1ed3ng b\u00e0o t\u1ef5 n\u1ea1n, c\u00e1c n\u1ea1n nh\u00e2n chi\u1ebfn tranh Rwanda, Kosovo, Tsunami Thailande … tr\u1ee3 gi\u00fap c\u00e1c C\u00f4 nhi vi\u1ec7n, Ch\u1ea9n y vi\u1ec7n, Vi\u1ec7n \u01b0\u1ee1ng l\u00e3o \u1edf VN do Ng\u00e0y M i b\u1ea3o tr\u1ee3. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 “n\u00e9t \u0111\u1eb9p” qua c\u00e1i T\u00e2m m\u00e0 h\u01b0\u1ee3ng C c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb tr\u01b0 c \u0111\u1ebfn n y ! L\u00ea Tr\u00e2n (t\u1eadp san Ng\u00e0y M\u1edbi Paris) : Ch\u1ecb c\u00f3 k\u1ef3 v\u1ecdng g\u00ec khi \u0111\u1ee9ng ra t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0110\u1ea1i H\u1ed9i \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng VN L\u1ea7n IV 2017 t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Paris Gi\u00e1o s\u01b0 Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : Khi h\u01b0\u1ee3ng C nh\u1eadn l i t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0110\u1ea1i H\u1ed9i \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng L\u1ea7n V t\u1ea1i h l\u00e0 t i \u0111\u00e3 uy ngh\u0129 r\u1ea5t k\u1ef9 l\u00e0 h\u01b0\u1ee3ng C h\u1ea3i l\u00e0m g\u00ec \u0111\u1ec3 ch \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c k\u1ef3 n\u00e0y u khi r\u00fat kinh nghi\u1ec7m t\u1eeb b \u0111\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u00e3 qu . h\u01b0\u1ee3ng C l\u00e0 m\u1ed9t tr\u01b0 ng nh\u1ea1c, n\u00ean t\u1ed5 ch\u1ee9c h\u1ea3i h h\u1ee3 v i khu n kh\u1ed5 v\u00e0 c ch l\u00e0m vi\u1ec7c c m\u00ecnh c\u00f3 ngh\u0129 l\u00e0 h\u01b0\u1ee3ng C \u1ebd l\u00e0m nh\u1eefng kh h\u1ecdc-m ter cl \u0111\u1ec3 c c th m \u1ef1 vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc h\u1ecfi v i c c th\u1ea7y c chuy\u00ean ng\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c m i \u0111\u1ebfn. V\u00ed \u1ee5 nh\u01b0 h\u1ecdc h\u1ecfi \u00e2u h n v\u1ec1 n\u00e9t nh\u1ea1c b mi\u1ec1n, \u0111\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 \u1ecb \u0111\u1ec3 th m \u1ef1 vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u1ef1c ti\u1ebf \u0111\u1eb7t c\u00e2u h\u1ecfi nh\u1eefng th\u1eafc m\u1eafc c m\u00ecnh v\u1ec1 \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c, \u0111\u1ec3 khi tr\u1edf l\u1ea1i n i m\u00ecnh c\u01b0 ng\u1ee5, th m \u1ef1 vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111em v\u1ec1 th\u00eam ki\u1ebfn th\u1ee9c, kh\u1ea3 n\u0103ng h\u1ecdc h\u1ecfi nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c v\u1ec1 chi\u1ec1u \u00e2u, chi\u1ec1u r\u1ed9ng ch m\u00ecnh. Di\u1ec5m Thy (NM) : \u00c2m nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n Vi\u1ec7t N m v\u1ed1n h ng h\u00fa b\u1edfi \u1ef1 t\u00edch \u0111\u1ecdng nh\u1eefng th\u1ec3 l \u1ea1i thu\u1ed9c nhi\u1ec1u th i \u0111\u1ea1i kh c nh u v\u00e0 b\u1edfi c\u1ea3 t\u00ednh \u0111 \u1eafc t\u1ed9c. Xin ch\u1ecb ch bi\u1ebft, \u0111\u1ec3 b\u1ea3 t\u1ed3n c c gi tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3 \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng m\u00e0 ch\u1ecb l\u00e0 m\u1ed9t tr ng nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi mi\u1ec7t m\u00e0i l\u00e0m c\u00f4ng t\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u \u00e2m nh\u1ea1c, ch\u1ecb \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng gi\u1ea3i h h\u1eefu hi\u1ec7u n\u00e0 m ng t\u00ednh kh\u1ea3 thi \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng VN \u0111\u1ebfn c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng VN v\u00e0 th\u1ebf gi i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n i c c th\u00e0nh ph\u1ea7n tr\u1ebb VN \u1edf h\u1ea3i ngo\u1ea1i ? Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : Ng\u00e0y tr\u01b0 c, khi ch\u01b0 c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 truy\u1ec1n th ng t\u1ef1 qu m\u1ea1ng internet, ng\u01b0 i t ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 xem truy\u1ec1n h\u00ecnh, xem vi \u00e9 c c trung t\u00e2m gi\u1ea3i tr\u00ed l\u00e0m, th\u00ec vi\u1ec7c l n r\u1ed9ng c i h y c i \u0111 , c i x\u1ea5u c i t\u1ed1t kh ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng nhi\u1ec1u. Nh\u01b0ng t\u1eeb l\u00fac x \u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c internet \u1ec5 \u00e0ng, ng\u01b0 i t xem c c th ng tin, b ch\u00ed, v\u0103n ngh\u1ec7 tr\u00ean y utube nh\u01b0 \u0103n c m b\u1eef . C\u1ea7n bi\u1ebft tin t\u1ee9c g\u00ec, c\u1ea7n t\u00ecm hi\u1ec3u g\u00ec, l\u00e0 ch\u1ea1y l\u00ean m\u1ea1ng ng y… Nh\u01b0ng internet l\u00e0 c n nhi\u1ec1u l\u01b0\u1ee1i, kh\u00f4ng h\u1ea3i c i g\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 l\u00ean \u0111\u1ec1u c\u00f3 gi tr\u1ecb. h\u01b0\u1ee3ng C r\u1ea5t th\u1eadn tr\u1ecdng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. Ch\u00fang t i, tr\u01b0 c khi t\u1ed1t nghi\u1ec7 r tr\u01b0 ng, h\u1ea3i h\u1ecdc chuy\u00ean m n g\u1ed3m nhi\u1ec1u b\u1ed9 m n, khi \u0111\u00e3 \u1ea1y h\u1ecdc, m\u00ecnh c\u0169ng h\u1ea3i h\u1ecdc h\u1ecfi, t\u00ecm t\u00f2i th\u00eam \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5u hi\u1ec3u r\u1ecf \u0111\u1ec3 ch nh\u1ea1c inh nh\u1eefng nhu c\u1ea7u c\u1ea7n c\u00f3. Khi c\u00f2n \u1edf S ig n, g\u1ea7n 10 n\u0103m \u1ea1y \u1edf nh\u1ea1c vi\u1ec7n S ig n, m\u1ed7i m h , t i \u0111\u1ec1u nh\u00ecn l\u1ea1i c ch l\u00e0m vi\u1ec7c c m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn n\u0103m h\u1ecdc m i, m\u00ecnh r\u00fat kinh nghi\u1ec7m n\u1ea7y ch vi\u1ec7c \u1ea1y h\u1ecdc n\u0103m t i \u0111\u01b0\u1ee3c h \u00e0n h\u1ea3 h n. b\u00ean h g\u1ea7n 30 n\u0103m \u1ea1y \u1edf nh\u1ea1c vi\u1ec7n, m\u1ed7i n\u0103m \u0111\u1ec1u c\u00f3 nh\u1eefng kh\u00f3 h\u1ecdc chuy\u00ean ng\u00e0nh ch gi \u01b0, ch\u00fang t i \u0111\u1ec1u \u0111i h\u1ecdc \u0111\u1ec3 n\u00e2ng c ki\u1ebfn th\u1ee9c \u00e2m nh\u1ea1c c m\u00ecnh, \u0111\u00f3, mu\u1ed1n h\u1ecdc tr\u00f2 ti\u1ebfn b\u1ed9, gi\u1ecfi, th\u00ec ch\u00ednh th\u1ea7y gi h\u1ea3i n\u00e2ng c ki\u1ebfn th\u1ee9c \u00e2m nh\u1ea1c c m\u00ecnh tr\u01b0 c. \u0110\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng VN \u0111\u1ebfn c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng VN v\u00e0 th\u1ebf gi i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n i c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n tr\u1ebb VN \u1edf h\u1ea3i ngo\u1ea1i, c\u00e2u h\u1ecfi nh ch\u1ecb \u0111\u1eb7t r r\u1ea5t n\u1eb7ng v\u00ec vi\u1ec7c truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng VN n\u00f3i ri\u00eang v\u00e0 th\u1ebf gi i n\u00f3i chung l\u00e0 h\u1ea3i c qu n c ch\u00ednh h tr ch nhi\u1ec7m. i\u00eang ch\u00fang t i, v i l\u01b0 ng t\u00e2m nh\u00e0 gi , ng\u01b0 i l\u00e0m c ng vi\u1ec7c gi \u1ee5c \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c, th\u00ec m\u00ecnh c\u1ee9 l\u00e0m, v\u00ec h\u01b0\u1ee3ng C l\u00e0 m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c hi ch\u00ednh h t\u1ea1i h . T\u00f4i th\u1ea5y h\u1ea7n l n, ng\u01b0 i VN kh ng c i tr\u1ecdng \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c nh\u01b0 nh\u1eefng \u00e2n t\u1ed9c kh c. Th h\u1ecfi, nh\u1eefng ng\u01b0 i l\u00e0m ng \u1ea1i gi tr\u01b0 c khi \u0111i l\u00e0m vi\u1ec7c \u1edf x\u1ee9 ng\u01b0 i, h\u1ecd c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0 t\u1ea1 nh\u01b0 nh\u1eefng \u1ee9 gi\u1ea3 v\u0103n h kh ng? C c t \u00e0 \u0111\u1ea1i \u1ee9 Trung h , Nh\u1eadt \u1ea3n, \u0110\u1ea1i H\u00e0n h\u1ecd \u0111\u1ea7u t\u01b0 r\u1ea5t nhi\u1ec1u v\u00e0 v\u0103n h , v\u00e0 \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c, nh\u01b0ng Vi\u1ec7t Nam th\u00ec kh ng. \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c l\u00e0 m\u1ed9t m n tr ng c c m n h\u1ecdc ch\u00ednh th\u1ee9c c h\u00e2n kh ng n ng\u1eef,. H\u1ecd m\u1edf l h\u1ecdc nh\u1ea1c c\u1ee5 \u00e2n t\u1ed9c, l\u1ead b n nh\u1ea1c, \u0111\u1ec3 inh vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u00ecnh i\u1ec5n tr\u01b0 c kh n gi\u1ea3 nh\u1eefng b\u00e0i nh\u1ea1c \u00e2n c truy\u1ec1n th\u1ed1ng. Ri\u00eang h\u00e2n kh Vi\u1ec7t h\u1ecdc th\u00ec kh ng. C\u00f3 m\u1ed9t \u1ed1 c c sinh vi\u00ean tr\u1ebb t\u00ecm \u0111\u1ebfn h\u01b0\u1ee3ng C , \u0111\u1ebfn v i \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00f3 nh\u1eefng gi \u0111\u00ecnh c\u00f3 c n c\u00f2n nh\u1ecf, c\u0169ng m ng mu\u1ed1n ch c n m\u00ecnh \u0111 \u1ef1c h\u1ecdc \u0111\u00e0n tr nh ng ng v i \u01b0 ng c\u1ea7m,v\u1ec9 c\u1ed3m \u1edf tr\u01b0 ng nh\u1ea1c. C\u0169ng c\u00f3 nh\u1eefng em tr\u1ebb t\u1ef1 m\u00ecnh t\u00ecm \u0111\u1ebfn \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c m\u00e0 kh ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ef1 h\u1ed5 tr\u1ee3, khuy\u1ebfn kh\u00edch c gi \u0111\u00ecnh.. L\u00ea Tr\u00e2n (NM) : Trong th i gi n qu v i nhi\u1ec7t t\u00ecnh v\u00e0 \u00fd th\u1ee9c tr ch nhi\u1ec7m c nhi\u1ec1u th\u1ebf h\u1ec7 nh\u1ea1c \u0129 m\u00e0 ch\u1ecb l\u00e0 m\u1ed9t tr ng nh\u1eefng “ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3”, l\u00e0 gi \u01b0, nh\u1ea1c \u0129, ch\u1ecb c\u00f3 ngh\u0129 r\u1eb1ng vi\u1ec7c h t tri\u1ec3n \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng tr ng th i gi n t i \u1ebd thu \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u th\u00e0nh c ng r\u1ef1c r\u1ee1 t\u1ea1i h\u1ea3i ng \u1ea1i ? Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : M\u1eb7c c\u00f3 nhi\u1ec1u nhi\u1ec7t t\u00ecnh v\u00e0 \u00fd th\u1ee9c tr ch nhi\u1ec7m, nh\u01b0ng l\u00e0m \u0111\u01b0\u1ee3c t i \u0111\u00e2u tr ng kh\u1ea3 n\u0103ng c m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 qu\u00ed l\u1eafm r\u1ed3i. T\u00f4i kh\u00f4ng gi m ngh\u0129 vi\u1ec7c h t tri\u1ec3n \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng tr ng th i gi n t i \u1ebd thu \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u th\u00e0nh c ng r\u1ef1c r\u1ee1 t\u1ea1i h\u1ea3i ng \u1ea1i v\u00ec c\u00f3 nhi\u1ec1u l\u00fd : – V\u00ec ng\u01b0 i m\u00ecnh xem qu nhi\u1ec1u him \u0110\u1ea1i H\u00e0n, Trung H , c c nh\u00e0 \u1ea3n xu\u1ea5t vi \u00e9 b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng v\u00e0 v t\u00ecnh l\u00e0m bi\u1ebfn \u1ea1ng c \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c qu c ch \u0103n m\u1eb7c, qu c ch i\u1ec5n \u0111\u1ea1t v\u00e0 qu c ch \u1ea1n th\u1ea3 b\u00e0i b\u1ea3n, v\u00ec h\u1ecd ngh\u0129 l\u00e0 c\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf m i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ch \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c. – Tr\u01b0 c \u1ef1 b\u00e0nh tr\u01b0 ng \u1ed3 \u1ea1t c nh\u1eefng ng\u01b0 i mu\u1ed1n b\u1eaft ch\u01b0 c ch gi\u1ed1ng v i ng\u01b0 i t , c i \u0111\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u1ef1 ti\u1ebfn b\u1ed9 kh ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc h\u1ecfi \u0111\u00e0ng h \u00e0ng. – \u0110i\u1ec1u r\u1ea5t kh\u00f3 kh\u0103n ch ng\u01b0 i l\u00e0m v\u0103n h\u00f3 l\u1ed9i ng\u01b0\u1ee3c \u00f2ng nh\u01b0 ch\u00fang t i nh\u01b0 ki\u1ec3u tr\u1ed1ng \u0111 nh xu i, k n th\u1ed5i ng\u01b0\u1ee3c… V\u00ec l\u00fd \u0111\u00f3, m\u00e0 \u0110\u1ea1i H\u1ed9i \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh h\u00ecnh. Ch\u00fang t i lu n m ng m\u00f5i c c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7 , c c ng\u01b0 i l\u00e0m c ng vi\u1ec7c g\u00ecn gi\u1eef \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng, n\u00ean \u0111\u1ebfn v i nh u tr ng tinh th\u1ea7n tr \u0111\u1ed5i v\u00e0 h\u1ecdc h\u1ecfi kinh nghi\u1ec7m c ng nh u, \u0111\u1eebng \u0111\u1eb7t c i t i qu n\u1eb7ng, m\u00e0 h\u00e3y ngh\u0129 \u0111\u1ebfn \u1ef1 \u1ed1ng c \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c tr ng t\u01b0 ng l i, c\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf th\u00ec vi\u1ec7c \u0111\u1ebfn v i nh u kh ng b\u1ecb gi i h\u1ea1n v\u00e0 \u1ebd kh ng g\u1eb7 nhi\u1ec1u tr\u1edf ng\u1ea1i khi vi\u1ec7c l\u00e0m chung. Di\u1ec5m Thy (NM) : \u0110\u1ec3 h t tri\u1ec3n “\u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng” \u1edf x\u1ee9 ng\u01b0 i, the ch\u00fang t i, tr\u01b0 c h\u1ebft c\u1ea7n ti\u1ebf t\u1ee5c l\u00e0m t\u1ed1t h n n\u1eef “c\u00f4ng t\u00e1c b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3a \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng”. Ch\u1ecb c\u00f3 l\u1ea1c qu n v\u00e0 \u0111\u1eb7t ni\u1ec1m tin khi \u0111\u00e3 “b\u00e0n giao Ph\u01b0\u1ee3ng Ca” ch nh\u1eefng k\u1ebb k\u1ebf th\u1eeb ? Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : M\u00ecnh kh ng bi\u1ebft h\u1ea3i tr\u1ea3 l i nh ch\u1ecb nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0 , v\u00ec m\u00ecnh t\u00ednh, nh\u01b0ng tr i c\u00f3 ch thu\u1eadn bu\u1ed3m xu i gi\u00f3 h y kh ng…chuy\u1ec7n \u1ebd t i nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0 tr ng t\u01b0 ng l i, th i bu\u1ed5i n\u00e0y r\u1ea5t kh\u00f3 m\u00e0 bi\u1ebft tr\u01b0 c \u0111\u01b0\u1ee3c. Ng\u00e0y x\u01b0 , m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 x\u00e9t \u0111 n t\u00e2m t\u00ednh h\u1ecdc tr\u00f2 \u1ec5 \u00e0ng h n b\u00e2y gi . Tuy nhi\u00ean, chuy\u1ec7n chu\u1ea9n b\u1ecb, v n lu n \u0111\u01b0\u1ee3c chu\u1ea9n b\u1ecb ch vi\u1ec7c ti\u1ebf n\u1ed1i c m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng. \u0110\u1eebng c\u1ed1 g\u1eafng qu \u1ee9c m\u00ecnh, v\u00ec \u0111\u01b0 ng \u0111i lu n ti\u1ebfn t i, c\u1ee9 l\u00e0m \u0111\u1ec1u \u0111\u1eb7n tr ng kh\u1ea3 n\u0103ng v\u00e0 nhi\u1ec7t t\u00ecnh m\u00ecnh c\u00f3, \u0111\u1ec3 m\u00ecnh \u0111 \u1ee9c m\u00e0 \u0111i t i c ng. Chu\u1ea9n b\u1ecb ch ng\u01b0 i k\u1ebf th\u1eeb h\u01b0\u1ee3ng C t i c\u0169ng \u00e2m th\u1ea7m hu\u1ea5n luy\u1ec7n, v\u00ec mu\u1ed1n gi\u1eef h\u01b0\u1ee3ng C , \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f2i h\u1ecfi \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 h\u1ea3i \u0111 kh\u1ea3 n\u0103ng, c\u00f3 t\u01b0 c ch, c\u00f3 t c h ng \u0111\u1ea1 \u0111\u1ee9c. C\u00f3 ngh\u0129 h\u1ea3i h\u1ed9i \u0111 m\u1ed9t \u1ed1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u1ec1 \u0110\u1ee9c -Tr\u00ed -T\u00e0i (CH\u00c2N -TH N \u2013M ) , c\u0169ng nh\u01b0 ng\u00e0y tr\u01b0 c, t i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c c th\u1ea7y \u0111\u00e3 \u1ea1y \u1ed7 v\u00e0 tr truy\u1ec1n v\u1ed1n li\u1ebfng \u00e2m nh\u1ea1c ch . L\u00ea Tr\u00e2n (NM) : Tr ng c\u01b0 ng v\u1ecb gi \u01b0 \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng VN \u1edf c\u00e1c Nh\u1ea1c vi\u1ec7n qu\u1ed1c gi h , \u0111\u1ed1i v i c c h\u1ecdc vi\u00ean ng \u1ea1i qu\u1ed1c, ch\u1ecb c\u00f3 h\u01b0 ng h gi\u1ea3ng \u1ea1y n\u00e0 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t gi\u00fa h\u1ecd l\u00e3nh h\u1ed9i \u1ec5 \u00e0ng v\u00e0 ti\u1ebf thu \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u th\u00e0nh qu\u1ea3 khi h\u1ecdc \u0111\u00e0n tr nh ? Ch\u1ecb c\u00f3 g\u1eb7p ph\u1ea3i nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n g\u00ec kh ng? Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : \u0110\u1ed1i v i nh\u1ea1c inh ng\u01b0 i h h\u1ecdc \u0111\u00e0n tr nh, t i n \u1eaft h\u1ecd t\u1eebng b\u01b0 c \u0111\u1ec3 h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m quen v\u00e0 \u0111\u1ebfn v i \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c t\u1eeb t\u1eeb qu nh\u1ea1c c\u1ee5 h\u1ecd xin h\u1ecdc, \u0111\u1ebfn c ch h\u1ecdc. Khi h\u1ecd hi\u1ec3u v\u00e0 y\u00eau th\u00edch h n, h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 h\u00e2n t\u00edch c i h y, c i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c \u00e2m nh\u1ea1c VN, c\u00f3 nh\u01b0 th\u1ebf h\u1ecd \u1ebd h\u1ecdc nh\u01b0 ng\u01b0 i VN. G\u1eb7 nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n khi g\u1eb7 nh\u1eefng ng\u01b0 i h\u1ecdc tr\u00f2 kh\u00f3 t\u00ednh, th\u00ec m\u00ecnh c\u0169ng t\u00ecm c ch gi\u1ea3i th\u00edch ch h\u1ecd hi\u1ec3u, n\u1ebfu gi\u1ea3i quy\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ecdi chuy\u1ec7n n\u00e0y, th\u00ec m\u00ecnh \u1ebd gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc tr\u00f2 v\u00e0 m\u00ecnh \u1ebd c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m h n ch v\u1ec1 u. Di\u1ec5m Thy (NM) : Tr ng b\u1ed1i c\u1ea3nh t \u00e0n c\u1ea7u h\u00f3 hi\u1ec7n n y, vi\u1ec7c gi\u1eef g\u00ecn b\u1ea3n \u1eafc l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ed1ng c\u00f2n c \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c c\u1ed5 truy\u1ec1n. Ch\u1ecb c\u00f3 tr\u0103n tr\u1edf g\u00ec v\u1ec1 \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng VN c\u00f3 nguy c \u1ebd b\u1ecb m i m\u1ed9t \u1edf h\u1ea3i ng \u1ea1i, v\u1eady ch\u1ecb ch bi\u1ebft qu n ni\u1ec7m c m\u00ecnh (\u0111\u00e3, \u0111 ng v\u00e0 \u1ebd) … ngh\u0129 r nh\u1eefng h\u01b0 ng th\u1ee9c n\u00e0 kh\u1ea3 \u0129 c\u00f3 th\u1ec3 uy tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c ( h\u1ea7n n\u00e0 ) \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng VN trong khi gi i tr\u1ebb VN \u1edf h\u1ea3i ngo\u1ea1i \u0111 \u1ed1 \u0111\u00e3 th v i b\u1ea3n \u1eafc v\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng c a m\u00ecnh. H\u1ecd \u0111\u00e3 kh ng n\u00f3i, \u0111\u1ecdc, vi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng m \u0111\u1ebb (n\u00f3i g\u00ec \u0111\u1ebfn \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng) \u0111 ng l\u00e0 v\u1ea5n n\u1ea1n kh\u00f4ng nh\u1ecf n i gi i tr\u1ebb VN \u1edf x\u1ee9 ng\u01b0 i m\u00e0 ngay c\u1ea3 c\u00e1c b\u1eadc ph\u1ee5 huynh c\u0169ng kh ng m\u1ea5y quan t\u00e2m. “Gi\u00f3 bay v\u1ec1 ng\u00e0n” V\u1eady ph\u1ea3i b\u1ea3o t\u1ed3n \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng VN \u1edf x\u1ee9 ng\u01b0 i b\u1eb1ng c\u00e1ch n\u00e0o ?! Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh :Tr ng b\u1ed1i c\u1ea3nh t \u00e0n c\u1ea7u h hi\u1ec7n n y, vi\u1ec7c g\u00ecn gi\u1eef b\u1ea3n \u1eafc l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u1ed1ng c\u00f2n c \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c c\u1ed5 truy\u1ec1n. Ng\u01b0 i Vi\u1ec7t N m \u1edf h\u1ea3i ng \u1ea1i c\u00f3 nhi\u1ec1u c ch \u1ed1ng kh c nh u, m\u00ecnh kh ng th\u1ec3 l i cu\u1ed1n h\u1ecd c ng \u0111i chung h\u01b0 ng n\u1ebfu h\u1ecd kh ng mu\u1ed1n c\u00f3 c ng m\u1ee5c \u0111\u00edch nh\u01b0 m\u00ecnh. V\u1ea5n \u0111\u1ec1 \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng VN c\u00f3 nguy c \u1ebd b\u1ecb m i m\u1ed9t \u1edf h\u1ea3i ng \u1ea1i nh\u01b0 nh ch\u1ecb n\u00f3i, t i ngh\u0129 c\u0169ng l\u00e0 h\u1ecd kh ng c\u00f3 l\u1ead tr\u01b0 ng v\u1eefng, n\u00ean m i c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng, b\u1ecb \u0111\u1ed3ng h , b\u1ecb h \u00e0 nh\u1ead v\u00e0 m i tr\u01b0 ng \u1ed1ng. Nh\u01b0ng n\u1ebfu m\u1ecdi ng\u01b0 i c\u00f3 l\u00f2ng quy\u1ebft g\u00ecn gi\u1eef, th\u00ec c\u0169ng gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ea7n n\u00e0 , \u0111i\u1ec1u qu n tr\u1ecdng l\u00e0 h\u1ea3i \u0111\u00e0 t\u1ea1 nh\u1eefng ng\u01b0 i \u0111\u1ec3 ti\u1ebf n\u1ed1i. N\u1ebfu kh ng c\u00f3 ng\u01b0 i tr\u1ebb \u0111\u1ebfn v i m\u00ecnh, c\u00f3 ngh\u0129 l\u00e0 m\u00ecnh \u1ebd b\u1ecb \u0111\u00e0 th\u1ea3i. Ng\u01b0 i tr\u1ebb hi\u1ec7n n y n\u00f3i ti\u1ebfng b\u1ea3n x\u1ee9 nhi\u1ec1u h n ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, nh\u01b0ng n\u1ebfu c c em th\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c c i h y c i \u0111 c\u00fa \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c th\u00ec ch\u00ednh c c em t\u00ecm t i m\u00ecnh ch\u1ee9 kh ng h\u1ea3i b\u1ecb b\u1ed1 m \u00e9 bu\u1ed9c. V i nh\u1eefng ng\u01b0 i tr\u1ebb n\u00e0y \u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0 i l vi\u1ec7c g\u00ecn gi\u1eef \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng tr ng t\u01b0 ng l i, h\u1ecd \u1ebd c\u00f3 c i nh\u00ecn v\u00e0 c ch t\u1ed5 ch\u1ee9c the \u0111\u00fang th i \u0111\u1ea1i h\u1ecd \u1ed1ng ch \u00e2m nh\u1ea1c. L\u00ea Tr\u00e2n (NM) : Ng\u01b0 i t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea1c t\u1ef7 ch nhi\u1ec1u l \u1ea1i h\u00ecnh \u00e2m nh\u1ea1c g\u1ecdi l\u00e0 “m i”, nu i \u01b0\u1ee1ng nhi\u1ec1u m h\u00ecnh ngh\u1ec7 thu\u1eadt h t tri\u1ec3n \u2026 nh\u01b0ng l\u1ea1i ch\u1eb3ng \u0111\u1ea7u t\u01b0 b nhi\u00eau ch kh t\u00e0ng i \u1ea3n c\u1ed5 nh\u1ea1c c ch ng. Khi bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c 10 di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3 hi v\u1eadt th\u1ec3 c a Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn Ai c\u0169ng h h\u00e0 c\u1ea7n h\u1ea3i t n vinh, b\u1ea3 t\u1ed3n v\u00e0 h t huy nh\u1eefng di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3 m\u00e0 ti\u1ec1n nh\u00e2n \u0111\u00e3 truy\u1ec1n l\u1ea1i, i c\u0169ng c ng nh\u1eadn l\u00e0 h\u1ea3i l\u00e0m, nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u01b0 ng nh\u01b0 ch\u1ec9 \u1eebng l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00f3 khi nh\u00ecn th\u1ea5y \u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c c c tu\u1ed3ng h t ch , c\u1ea3i l\u01b0 ng h y c c \u0111 \u00e0n qu n h\u1ecd \u2026 v n c\u00f2n i\u1ec5n ch ng\u01b0 i xem, t\u01b0\u1edfng r\u1eb1ng th\u1ebf l\u00e0 \u0111 … \u0111\u1ec3 b\u1ea3 t\u1ed3n m\u00e0 qu\u00ean r\u1eb1ng tr\u01b0 c h\u1ebft, h\u1ea3i g\u1ea5 r\u00fat \u01b0u t\u1ea7m & l\u01b0u gi\u1eef nh\u1eefng gi tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3 \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u0111 ng c\u00f3 nguy c m i m\u1ed9t tr ng inh h \u1ea1t \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c ng vi\u1ec7c v c ng qu n tr\u1ecdng v\u00e0 kh\u00f3 kh\u0103n ch c ng t c b\u1ea3 t\u1ed3n v\u00e0 h t huy c c gi tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3 hi v\u1eadt th\u1ec3 c VN. The ch\u1ecb l\u00e0m c ch n\u00e0 \u0111\u1ec3 kh i \u1eady n\u1ec1n \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c Vi\u1ec7t N m \u1edf qu\u1ed1c n\u1ed9i n\u00f3i chung v\u00e0 \u1edf h\u1ea3i ng \u1ea1i n\u00f3i ri\u00eang ? Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : 10 di \u1ea3n v\u0103n h \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Une c c ng nh\u1eadn, t i c\u00f3 c\u1ea3m t\u01b0\u1edfng nh\u01b0 ng\u01b0 i Vi\u1ec7t m\u00ecnh th\u1ea5y l\u00e0m g\u00ec c\u0169ng \u1ec5 \u00e0ng …., nh\u01b0ng t\u1ea5t c\u1ea3 \u01b0 ng nh\u01b0 ch\u1ec9 \u1eebng l\u1ea1i m\u00e0 kh ng c\u00f3 \u1ef1 nu i \u01b0\u1ee1ng tr \u1ed3i ch t\u1ed1t \u0111 h n. \u0110\u00e3 l\u00e0 i \u1ea3n v\u0103n h \u00e2n t\u1ed9c l\u00e0 h\u1ea3i \u1ed1ng v\u00e0 hi\u1ec7n h\u1eefu the ng\u01b0 i \u00e2n. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c ng vi\u1ec7c v c ng qu n tr\u1ecdng v\u00e0 kh\u00f3 kh\u0103n ch c ng t c b\u1ea3 t\u1ed3n v\u00e0 h t huy c c gi tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3 hi v\u1eadt th\u1ec3 c VN l\u00e0 h\u1ea3i l\u01b0u gi\u1eef v\u00e0 t\u00ecm ki\u1ebfm nh\u1eefng i t\u00edch \u0111\u00e3 b\u1ecb th\u1ea5t l\u1ea1c \u0111em v\u1ec1, \u0110\u1ed3ng th i h\u1ea3i nghi\u00ean c\u1ee9u, tr \u1ed3i, h\u1ecdc h\u1ecfi \u0111\u1ec3 bi\u1ebft r\u00f5 g\u1ed1c g c i t\u00edch n\u00e0y \u0111\u1ec3 ghi l\u1ea1i ch \u0111 i u kh ng b\u1ecb th\u1ea5t truy\u1ec1n. . Kh i \u1eady n\u1ec1n \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c Vi\u1ec7t N m \u1edf qu\u1ed1c n\u1ed9i, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y kh ng thu\u1ed9c v\u00e0 h\u1ea1m vi kh\u1ea3 n\u0103ng c ch\u00fang t \u1edf ng \u00e0i n\u01b0 c v\u00ec kh ng c\u00f3 \u1ef1 gi ti\u1ebf v i ng\u01b0 i l\u00e0m \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c tr ng n\u01b0 c. N\u00f3i t\u00f3m l\u1ea1i, ch\u00ednh ng\u01b0 i tr ch nhi\u1ec7m c n\u01b0 c h\u1ea3i \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, th\u00ec ng\u01b0 i \u00e2n \u1ebd the g\u01b0 ng, \u0129 nhi\u00ean h\u1ea3i h\u1ecdc h\u1ecfi v\u00e0 h\u1ea3i bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c c i gi tr\u1ecb c n\u00f3 v i c c n\u01b0 c b\u1ea1n. Di\u1ec5m Thy (NM) : Xin ch\u1ecb ch bi\u1ebft nh\u1eefng c i m i tr ng \u00e2m nh\u1ea1c Vi\u1ec7t N m h\u1ea3i ng \u1ea1i l\u00e0 g\u00ec? Nh\u1eefng c i m i \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 h t huy c i g\u00ec, k\u1ebf th\u1eeb c i g\u00ec v\u00e0 kh\u01b0 c t\u1eeb c i g\u00ec tr ng \u00e2m nh\u1ea1c Vi\u1ec7t N m truy\u1ec1n th\u1ed1ng ? Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : Anh ch\u1ecb n\u00f3i c i m i tr ng \u00e2m nh\u1ea1c VN h\u1ea3i ng \u1ea1i l\u00e0 g\u00ec? Hi\u1ec7n n y, \u1edf h\u1ea3i ng \u1ea1i, c\u00f3 nhi\u1ec1u nh\u1ea1c \u0129 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0 t\u1ea1 \u1edf c c nh\u1ea1c vi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u00e2y, h\u1ecd ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ea5t nhi\u1ec1u gi i \u0111i\u1ec7u t\u00e2y h\u01b0 ng tr ng vi\u1ec7c ng t c. Mu\u1ed1n ng t c m\u1ed9t b\u00e0i h t tr\u00ean \u00e2m gi i ng cung th\u00ec h\u1ea3i nghe nhi\u1ec1u \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c b mi\u1ec1n, (v\u00ec l\u00e0n \u0111i\u1ec7u n\u00e9t nh\u1ea1c m\u1ed7i mi\u1ec1n kh c nh u gi\u1ed1ng nh\u01b0 gi\u1ecdng n\u00f3i), h\u1ea3i hi\u1ec3u r\u1ecf h i, \u0111i\u1ec7u c b\u00e0i nh\u1ea1c vui, bu\u1ed3n r . V\u00ed \u1ee5 tr ng nh\u1ea1c mi\u1ec1n N m c\u00f3 b b\u00e0i n m, u b\u00e0i b\u1eafc, 20 b\u00e0i t\u1ed5, mi\u1ec1n Trung c\u00f3 \u0111i\u1ec7u n m, \u0111i\u1ec7u b\u1eafc, mi\u1ec1n \u1eafc c\u00f3 ch , c\u00f3 h t c tr v.v…N\u1eafm \u0111\u01b0\u1ee3c c\u0103n b\u1ea3n nh\u01b0 th\u1ebf, b\u00e0i h t \u0111\u01b0\u1ee3c ng t c m i h ng h\u00fa h n. Ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u1ec1 nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c kh ng c\u00f3 th\u00ec c c ng t\u1ea1 n\u00e0y kh ng \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nhu c\u1ea7u m\u00e0 ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t \u1ef1 h\u1ed1i tr\u1ed9n c \u0111\u1ed9 c c n\u1ed1t nh\u1ea1c m\u00e0 th i. N\u1ebfu kh ng c\u00f3 v\u1ed1n \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u00ec c i nh\u1eefng ng t c n\u00e0y r\u1ea5t ngh n\u00e0n v\u1ec1 gi i \u0111i\u1ec7u, l\u00e0n \u0111i\u1ec7u \u0111\u1ecb h\u01b0 ng c b mi\u1ec1n. L\u00ea Tr\u00e2n (NM) : L\u00e0 m\u1ed9t gi \u01b0 \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng, m\u1ed9t nh\u1ea1c \u0129 ng t c, ch\u1ecb th\u1ea5y n\u1ec1n \u00e2m nh\u1ea1c Vi\u1ec7t N m h\u1ea3i ng \u1ea1i v i \u00e2m nh\u1ea1c tr ng n\u01b0 c c\u00f3 g\u00ec kh c, c\u00f3 g\u00ec m i, c\u00f3 g\u00ec h n v\u00e0 c\u00f3 g\u00ec c\u00f2n ch\u01b0 t i ? Gs h\u01b0 ng nh : S ng t c b\u00e2y gi c c c nh\u1ea1c \u0129 th y \u0111\u1ed5i r\u1ea5t nhi\u1ec1u kh ng nh\u01b0 ng\u00e0y tr\u01b0 c, c i \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 \u0129 nhi\u00ean, v\u00ec r nh gi i \u0111\u00e3 kh ng c\u00f2n. Ng\u00e0y n y, ng\u01b0 i t c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111i ng \u1ea1i qu\u1ed1c c i nh\u00ecn c m\u00ecnh c\u0169ng r\u1ed9ng h n, ng\u01b0 i t c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111i u l\u1ecbch, \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebf x\u00fac v i b\u00ean ng \u00e0i n\u00ean c\u0169ng b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ea5t nhi\u1ec1u, h\u1ecd kh ng ch\u00fa tr\u1ecdng l i c nh\u01b0 l\u00e0 m\u1ed9t th ng \u0111i\u1ec7 , m\u00e0 ch\u0129 ng t c the t y h\u01b0 ng, c\u1ea3m x\u00fac. M\u00e0 h\u00ecnh nh\u01b0 m\u1ecdi ng t c n\u00e0y, m\u00ecnh c\u1ea3m th\u1ea5y \u1edf tr ng n\u01b0 c h\u1ecd ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ea5t nhi\u1ec1u b\u00ean ng \u00e0i, n\u00ean kh ng h\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1ea1c \u0129 ng t c \u1edf tr ng h y ng \u00e0i n\u01b0 c. Di\u1ec5m Thy (NM) : Kh ch u l\u1ecbch n\u01b0 c ng \u00e0i khi \u0111\u1ebfn VN th\u01b0 ng kh ng b\u1ecf qu nh\u1eefng \u1ecb c\u00f3 l\u1ec5 h\u1ed9i, h\u1ecd th\u01b0 ng t\u00ecm \u0111\u1ebfn \u0111\u1ec3 th m \u1ef1 nh\u1eefng ti\u1ebft m\u1ee5c \u0111\u1eb7c \u1eafc : Nh\u00e3 nh\u1ea1c cung \u0111\u00ecnh Hu\u1ebf, D\u00e2n ca quan h\u1ecd B\u1eafc Ninh, Ca tr\u00f9 … m\u00e0 h\u1ecd bi\u1ebft r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3 hi v\u1eadt th\u1ec3 c a Vi\u1ec7t N m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c UNESCO c\u00f4ng nh\u1eadn. Ch\u1ecb c\u00f3 ngh\u0129 v\u00e0 hy v\u1ecdng r\u1eb1ng tr ng t\u01b0 ng l i g\u1ea7n \u0111\u00e2y, t\u1ea1i h\u1ea3i ngo\u1ea1i s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng gi \u01b0, nh\u1ea1c \u0129, nh\u1eefng nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng VN s\u1ebd qu n t\u00e2m \u0111\u1ebfn nh\u1eefng di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3 hi v\u1eadt th\u1ec3 n\u00e0y m\u00e0 chung tay th\u00e0nh l\u1eadp m\u1ed9t trung t\u00e2m (tr\u01b0 ng) ngh\u1ec7 thu\u1eadt nh\u1eb1m \u0111\u00e0 t\u1ea1o m\u1ed9t l ng\u01b0 i tr\u1ebb c\u00f3 ki\u1ebfn th\u1ee9c \u0111\u1ec3 nh\u1eefng b\u1ed9 m\u00f4n n\u00e0y c\u00f3 m\u1ed9t v\u1ecb th\u1ebf quan tr\u1ecdng khi tr\u00ecnh di\u1ec5n \u1edf ngo\u1ea1i qu\u1ed1c ? Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : \u0110\u00e3 h n 40 n\u0103m qu , \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng gi \u01b0, nh\u1ea1c \u0129, nh\u1eefng nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng VN \u1edf tr ng n\u01b0 c, l\u1ead r nh\u1eefng trung t\u00e2m \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng VN.. C c trung t\u00e2m n\u00e0y c\u0169ng ch\u01b0ng b\u00e0y m\u1ed9t \u1ed1 c c nh\u1ea1c c\u1ee5 h\u1ecd t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 khi c\u00f3 kh ch ng \u1ea1i qu\u1ed1c mu\u1ed1n t\u00ecm hi\u1ec3u c\u00f3 n i m\u00e0 \u0111\u1ebfn th m qu n, h\u1ecd \u1ebd bi\u1ec3u i\u1ec5n v\u00e0 \u1ea1y nh\u1ea1c . \u0110\u00e2y l\u00e0 c ng vi\u1ec7c l\u00e0m c ng\u01b0 i ngh\u1ec7 \u0129 v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00e0m \u0111\u1ec3 \u1ed1ng. ng \u1ea1i qu\u1ed1c th\u00ec kh ng c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0y. C c em tr\u1ebb \u1edf \u0111\u00e2y, h\u1ecd v n y\u00eau th\u00edch h\u1ecdc h\u1ecfi nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c b\u00ean c\u1ea1nh vi\u1ec7c h\u1ecdc \u1edf tr\u01b0 ng, \u1edf \u0111\u1ea1i h\u1ecdc nh\u01b0ng h\u1ecd kh ng \u0111i \u00e2u v\u00e0 l\u00e3nh v\u1ef1c chuy\u00ean nghi\u1ec7 . Tr\u1eeb nh\u1eefng nh\u1ea1c \u0129 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0 t\u1ea1 tr ng n\u01b0 c v\u00e0 \u0111i ng \u1ea1i qu\u1ed1c \u0111\u1ec3 tu nghi\u1ec7 th\u00ec h\u1ecd m i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng bi\u1ec3u i\u1ec5n chuy\u00ean nghi\u1ec7 . L\u00ea Tr\u00e2n (NM) : \u0110\u1ed1i v i m\u1ed7i \u00e2n t\u1ed9c tr\u00ean th\u1ebf gi i, \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n b gi c\u0169ng gi\u1eef v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t qu n tr\u1ecdng. Khi nh\u00ecn nh\u1eadn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y b gi ch\u00fang t i c\u0169ng c\u1ea3m th\u1ea5y m\u00ecnh may m\u1eafn \u0111\u01b0\u1ee3c inh r tr\u00ean m\u1ed9t \u0111\u1ea5t n\u01b0 c m\u00e0 c c th\u1ebf h\u1ec7 ch nh \u0111\u00e3 t\u1eeb l\u00e2u lu n c i tr\u1ecdng nh\u1eefng i \u1ea3n v\u0103n h c ng b\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i. The ch\u1ecb, nh\u1eefng “may m\u1eafn” \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i tr ng l h\u1eadu u\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eef kh ng ? Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : \u0110\u1ed1i v i m\u1ed7i \u00e2n t\u1ed9c tr\u00ean th\u1ebf gi i, \u00e2m nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n b gi c\u0169ng gi\u1eef v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t qu n tr\u1ecdng. Nh\u1eefng “may m\u1eafn” ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f2n t\u1ed3n t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c tr ng l h\u1eadu u\u1ec7, v\u00ec th\u1ebf h\u1ec7 tr\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0 t\u1ea1 ng\u00e0y n y, ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt r\u1ea5t c , t i hy v\u1ecdng m\u00ecnh \u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng ng\u01b0 i c\u00f3 t\u00e0i c\u00f3 t\u01b0 c ch \u0111\u1ebfn v i \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c, \u0111\u1ec3 th y th\u1ebf m\u1ed9t \u1ed1 \u00edt ng\u01b0 i \u0111\u00e3 l\u1ee3i \u1ee5ng v\u00e0 l\u00e0m x\u1ea5u ch \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c, nh\u1eefng ng\u01b0 i l\u1eeb th\u1ea7y h\u1ea3n b\u1ea1n, nh\u1eefng ng\u01b0 i \u0111\u00e3 l\u00e0m ch \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c b\u1ecb m ng t i ti\u1ebfng. Di\u1ec5m Thy (NM) : G\u1ea7n 50 n\u0103m g\u1eafn b\u00f3 v i \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng VN, ch\u1ecb cho bi\u1ebft nh\u1eefng c i m i tr ng \u00e2m nh\u1ea1c Vi\u1ec7t N m h\u1ea3i ng \u1ea1i l\u00e0 g\u00ec ? Nh\u1eefng c i m i \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 h t huy c i g\u00ec, k\u1ebf th\u1eeb c i g\u00ec v\u00e0 kh\u01b0 c t\u1eeb c i g\u00ec tr ng \u00e2m nh\u1ea1c Vi\u1ec7t N m truy\u1ec1n th\u1ed1ng ? Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : Th i bu\u1ed5i b\u00e2y gi l\u00e0 m\u00ec \u0103n li\u1ec1n, \u00e2m nh\u1ea1c Vi\u1ec7t N m \u1edf h\u1ea3i ng \u1ea1i h y \u1edf tr ng n\u01b0 c \u0111\u1ec1u nh\u01b0 nh u v\u00ec h\u1ecd x \u1ee5ng internet \u0111\u01b0\u1ee3c th \u1ea3i m i. Kh ng c\u00f3 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 gi i h\u1ea1n tr ng v\u00e0 ng \u00e0i n\u01b0 c n\u1eef . \u00c2m nh\u1ea1c tuy\u1ec1n th\u1ed1ng VN c\u0169ng b\u1ecb h tr\u1ed9n t m lum, \u0111\u00e2y th\u1eadt \u1ef1 l\u00e0 m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u \u0111 ng bu\u1ed3n. Ng\u01b0 i l\u00e0m \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u0169ng b\u1ecb l\u1ef1c c ng\u01b0 i th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c, h\u1ea3i ng t c, bi\u1ec3u i\u1ec5n the th\u1ecb hi\u1ebfu c kh n gi\u1ea3. T i kh ng m n\u00f3i t i v\u00ec n\u00f3 \u0111\u00e3 b\u1ecb l\u1ea1m h t qu m\u1ee9c. C\u00f2n vi\u1ec7c kh\u01b0 c t\u1eeb th\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 ch\u1ed1i b\u1ecf nh\u1eefng c i h y c i \u0111 v\u1ec1 chi\u1ec1u \u00e2u c \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng, m\u00e0 ch\u1ec9 gi\u1eef l\u1ea1i c i v\u1ecf b\u00ean ng \u00e0i m\u00e0 th i. Di\u1ec5m Thy (NM) : Tr ng th i gi n qu , c ng \u1ef1 h t tri\u1ec3n c nhi\u1ec1u \u00f2ng \u00e2m nh\u1ea1c kh c c th i \u0111\u1ea1i, ch\u1ecb v\u00e0 h\u01b0\u1ee3ng C \u0111\u00e3 li\u1ec1n c nh \u0111\u01b0 \u00c2m nh\u1ea1c d\u00e2n t\u1ed9c truy\u1ec1n th\u1ed1ng Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ebfn kh\u1eaf n\u0103m ch\u00e2u v\u00e0 l\u00e0m y l\u00f2ng m\u1ecdi ng\u01b0 i. L\u00e0 ng\u01b0 i Vi\u1ec7t N m, \u1edf n i \u0111\u00e2u ch\u00fang t c\u0169ng lu n nh v\u00e0 t\u1ef1 h\u00e0 v\u1ec1 i \u1ea3n v\u0103n h\u00f3 \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng m\u00e0 ch ng \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i. Ch\u1ecb c\u00f3 ngh\u0129 r\u1eb1ng tr ng t\u01b0 ng l i, l h\u1eadu u\u1ec7 tr ng v\u00e0 ng \u00e0i n\u01b0 c \u1ebd l\u00e0 nh\u1eefng k\u1ebb k\u1ebf th\u1eeb i \u1ea3n v\u0103n h\u00f3 \u0111\u00f3 ? Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : T i tin tr ng t\u01b0 ng l i, c\u0169ng c\u00f2n l \u0111\u00e0n em ti\u1ebf n\u1ed1i tr ng v\u00e0 ng \u00e0i n\u01b0 c \u1ebd k\u1ebf th\u1eeb i \u1ea3n v\u0103n h \u0111\u00f3. M\u1ea1ng internet r\u1ea5t t\u1ed1t v\u00e0 c\u0169ng r\u1ea5t nguy hi\u1ec5m n\u1ebfu m\u00ecnh ng kh ng \u0111\u00fang c ch. Hi\u1ec7n t\u1ea1i, t i bi\u1ebft c\u00f3 nh\u1eefng kh h\u1ecdc v\u1ec1 \u0111\u00e0n c t\u00e0i t , c c l h\u1ecdc v\u1ec1 nh\u1ea1c c\u1ee5 \u00e2n t\u1ed9c tr\u00ean m\u1ea1ng, nh\u1eefng ng\u01b0 i nh\u1ea1c \u0129 bi\u1ebft x \u1ee5ng internet \u0111\u1ec3 l\u00e0m. Nh\u01b0 th\u1ebf, nh\u1eefng i \u0111 m m\u00ea \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ecdc h\u1ecfi \u0111\u00fang v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea7y \u1ea1y t\u1eadn t\u00e2m v\u00e0 kh ng m\u1ea5t th\u00ec gi l\u1eb7n l\u1ed9i x x i \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn nh\u00e0 th\u1ea7y… L\u00ea Tr\u00e2n (NM) : Tr\u01b0 c khi kh\u00e9 l\u1ea1i b\u00e0i n\u00e0y, trong nh\u1eefng n\u0103m gi\u1ea3ng d\u1ea1y nh\u1ea1c c\u1ed5 truy\u1ec1n V.N t\u1ea1i h\u1ea3i ng \u1ea1i, ch\u1ecb h\u01b0 ng nh c\u00f3 l i khuy\u00ean, t\u00e2m t\u00ecnh g\u00ec mu\u1ed1n chuy\u1ec3n \u0111\u1ea1t \u0111\u1ebfn nh\u1eefng k\u1ebb k\u1ebf th\u1eeb h\u01b0\u1ee3ng C , nh\u1eefng ng\u01b0 i m\u00e0 ch\u1ecb \u0111\u00e3 \u1ea7y c ng gie m\u1ea7m \u00e2m nh\u1ea1c truy\u1ec1n th\u1ed1ng, \u0111\u00e3 vun tr\u1ed3ng n y \u0111\u00e3 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c c n \u0111\u01b0 ng ch\u1ecb \u0111\u00e3 \u0111i qu . Gs Ph\u01b0\u01a1ng Oanh : N\u0103m 2011, tr\u01b0 c khi nh\u01b0 ng ch\u1ed7 ch ng\u01b0 i k\u1ebf ti\u1ebf m\u00ecnh \u1ea1y \u1edf h i nh\u1ea1c vi\u1ec7n Ant ny v\u00e0 Sevr n, tr ng b\u00e0i i\u1ec5n v\u0103n gi\u1ea3 t\u1eeb n\u00e0y, t i \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i ch c c nh\u1ea1c inh c\u00e2u ch\u00e2m ng n L\u1eafng nghe -Th\u01b0 ng y\u00eau – Khi\u00eam nh\u01b0 ng. N\u1ebfu c c em hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c c i \u0111i\u1ec1u t i mu\u1ed1n n\u00f3i n\u00e0y, th\u00ec \u00e2m nh\u1ea1c \u00e2n t\u1ed9c n\u00f3i chung, Tr\u01b0 ng \u00c2m nh\u1ea1c h\u01b0\u1ee3ng C n\u00f3i ri\u00eang \u1edf h\u1ea3i ng \u1ea1i \u1ebd lu n lu n c\u00f3 m\u1eb7t v\u00e0 ng ng v i \u1ef1 \u1ed1ng c\u00f2n c n\u01b0 c VN. C\u1ea3m n ch\u1ecb h\u01b0 ng nh \u0111\u00e3 \u00e0nh ch t\u1ead n Ng\u00e0y M i Paris m\u1ed9t “m\u00f3n qu\u00e0” qu \u01b0 \u0111\u1ed9c \u0111 ! M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eef , t\u1eeb “kinh \u0111\u00f4 \u00e1nh s\u00e1ng Paris” ti\u1ebfng chu ng \u0110\u1ea1i h\u1ed9i l\u1ea1i ti\u1ebf t\u1ee5c ng\u00e2n l\u00ean b\u00e1o tin \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u00c2m nh\u1ea1c Truy\u1ec1n th\u1ed1ng VN To\u00e0n c\u1ea7u l\u1ea7n th\u1ee9 IV do gi\u00e1o s\u01b0 Ph\u01b0\u01a1ng Oanh c\u00f9ng nh\u1ea1c vi\u1ec7n Ph\u01b0\u1ee3ng Ca D\u00e2n Ca Qu\u1ed1c Nh\u1ea1c t\u1ea1i Paris t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0 th ng 7 n\u0103m 2017. Ch\u00fac \u0110\u1ea1i H\u1ed9i th\u00e0nh c ng vi\u00ean m\u00e3n, \u1ebd l\u01b0u l\u1ea1i m\u1ed9t \u1ea5u \u1ea5n \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 \u0111\u1ea7y \u00fd ngh\u0129 . L\u00ea Tr\u00e2n – Di\u1ec5m Thy t\u1ead n Ng\u00e0y M i Paris<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0110\u1ea1i H\u1ed9i \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng Vi\u1ec7t Nam L\u1ea7n IV t\u1ea1i Paris 20-21-22 \/ 07 \/ 2017 \u0110\u1ea1i H\u1ed9i \u00c2m Nh\u1ea1c Truy\u1ec1n Th\u1ed1ng L\u1ea7n th\u1ee9 IV \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i “kinh \u0111\u00f4 \u00e1nh s\u00e1ng Paris” th \u0111 n\u01b0 c h … Continue reading